Todas as nove integrantes do SNSD participaram do programa ‘Win Win’, que foi ao ar no dia 20 de Abril.
Tiffany disse no programa, “Eu não uso muito a internet, então eu não olho o que os internautas escrevem. Eu só soube de rumores sobre bullying* no SNSD quando minha família me ligou.”
Ela continuou, “Meu irmão mais velho me perguntou se eu estava me sentindo cansada, ou se a situação está difícil. Já que eu estava cansada por causa do trabalho, eu respondi que sim. Meu irmão acabou achando que eu realmente estava sendo alvo de bullying*.”
Tiffany revelou que ela só ficou sabendo desses rumores quando seu irmão mais velho perguntou a ela coisas como, “Você está se sentindo inconfortável com alguma integrantes em específico?”. Ela então comentou, “Eu normalmente sorriria e falaria sobre essas coisas, mas minha família deve ter se sentido mais machucado por isto.”
*Nota do Tradutor: Bullying, segundo a wikipedia, “é um termo inglês utilizado para descrever atos de violência física ou psicológica, intencionais e repetidos, praticados por um indivíduo (bully ou “valentão”) ou grupo de indivíduos com o objetivo de intimidar ou agredir outro indivíduo (ou grupo de indivíduos) incapaz(es) de se defender.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário